🇧🇷 No inicio da semana comentei que o campeonato Panamericano é o campeonato mais charmoso da arte suave. E o motivo? Pois alguns anos atrás, era o único campeonato da CBJJ fora do Brasil. Mundial, Brasileiro, Estaduais eram todos realizados no Brasil, e para ser mais específico na cidade maravilhosa. Mas com o crescimento do Jiu-Jitsu, as coisas foram mudando e o campeonato Panamericano mudou da Flórida para Califórnia. Desde 2003 venho tentando o pódio no PAN. Ontem eu quase cheguei lá. Foram 3 lutas duríssimas. Perdi pro campeão panamericano do ano passado por 2 pontos e ele acabou se classificando para as semi-finais. Um dia eu chego lá...
🇺🇸 Earlier this week I said that the PanAms is the most charming Jiu-Jitsu tournament. Why? It's because in the past, it was the only tournament from CBJJ that was outside of Brazil. World's, Brazilian Nationals, Estaduais (States) they were all in Brazil, specifically in Rio de Janeiro. Jiu-Jitsu started to get popular and Pans moved from Flórida to California. Since 2003, I've been trying to get the podium at Pans. Yesterday I almost got it. I had 3 tough matches. Lost to last year's champion by 2 points and he advanced to semi-finals. One day I will be there...
